教（作者：YAU）

佛教與政治（作者：YAU）

早前與驚兄共談佛教與政治之關係。未有論斷。
現引聖嚴法師《明日的佛教－佛教與政治》一文。
以為反思。並作資鑑。

連結：http://ddc.shengyen.org/cgi-bin/ccdd/show.py?s=05-06p0175（頁0175－0179）

“somewhere behind” 中譯版 （作者：YAU）

題：潛境
後退莫前 離群去理
環轉成點 森幽沉默
墮至深淵 或忽飛升
飄渺無痕 究極無限

按：德兄短句。初閱。酸澀難味。嘗之再三。感悟遂深。
拙作為直譯漢本。意在共享。保存其韻。或有失漏。

somewhere behind ( 作者:de )

step back step back

away from the crowds

away from the truths

surround turns to dots

untouchably rest in silence

it is falling

in the abyss

or maybe shooting up

with no clue

to the infinite

some discontinued instants of truth ( 作者:de )

Rollei 35 SE
RXP

Nikon FM2
RAP +1

Contaflex
RAP

places i’ve been to
scenes i’ve seen through the viewfinder
light sparkled on the grains
developer flooded the films
.
.
.
til the pixel you’ve been looking at

how long is the separation
between you and me

漁歌子（作者：YAU）

負劍郎茫渺古鄉。
寒雲閉日暗官章。
湖柳靜。
笑秋霜。
何傷思樂道央央。

調笑令（作者：YAU）

江雪。泣訣。
料峭風聲絃絕。
回頭媚眼淚紅。
白扇香囊念重。
迷漫。休恨。
水月魂縈意近。

上西樓（作者：YAU）

纖溪蓮兩魚兒。點眉前。
一線絲牽春月。久相怡。
淡香水。玉杯舉。
捲花簾。並照紅燭對飲。貌嬌甜。